Terjemah Alfiyah Ibnu Malik.

Alfiyah (فلفية ابن مال or) или полностью «Аль-Хуласа аль-Альфия» - это поэтическая книга (ритмичная) об арабской грамматике 13-го века. Эта книга была написана экспертом по арабскому языку, родившимся в Хаене, Испания, по имени Ибн Малик (ум. 672 Н / 22 февраля 1274 г. н.э.). Вместе с книгой «Аль-Аджуррумия» книга «Альфия» входит в число основных книг, которые нужно запомнить для учеников-песантренов.

Эта книга содержит как минимум 43 книги объяснения (шара) и является одной из двух основных книг арабского образования для начинающих в арабском обществе до 20-го века. Когда в 20-м веке образовательная программа стала вытесняться колониальной учебной программой, такой как включение французской школьной программы для случаев, имевших место в Марокко